Cette IA peut deviner votre accent, et elle est d’une précision déconcertante

De nos jours, les personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle le parlent si couramment qu’il peut être difficile de détecter leur accent. Mais même si vous pensez que votre accent est indétectable, l’Oracle de l’accent pourrait bien vous prouver le contraire – et c’est un peu troublant.

Rencontrez l’Oracle de l’accent

L’Oracle de l’accent Accent Oracle est une IA créée par BoldVoice, une entreprise spécialisée dans la formation à l’accent. BoldVoice est une plateforme d’apprentissage des langues alimentée par l’IA, mais il ne s’agit pas d’un tuteur d’anglais classique. Elle ne vous enseigne pas le vocabulaire ou la grammaire, mais se concentre exclusivement sur l’amélioration de votre accent américain.

L’Accent Oracle, quant à lui, inverse le scénario. Au lieu de former votre accent, il l’identifie. Vous devez lire un court texte et l’Oracle analyse votre voix, devinant votre accent en quelques secondes.

L’Oracle est alimenté par une vaste base de données de locuteurs non natifs, ce qui signifie qu’il ne s’appuie pas sur des stéréotypes tels que « s’ils prononcent X comme Y, c’est qu’ils viennent de Z ». Au lieu de cela, il perçoit des nuances subtiles dans le discours et détecte des schémas que vous n’auriez jamais remarqués vous-même.

Naturellement, j’ai voulu l’essayer. En tant que personne dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, je suis assez fière de ma maîtrise de la langue. Je n’ai jamais suivi de cours formels, mais je peux me débrouiller dans les conversations. J’étais curieux de voir ce que l’Oracle ferait de mon accent.

Quand l’Oracle en sait trop

J’ai donc mis mon casque, lancé l’application et cliqué sur « Essayez-moi ». On m’a présenté un petit script à lire à haute voix.

Après m’être éclairci la gorge et avoir canalisé le présentateur de nouvelles qui sommeille en moi, j’ai fait de mon mieux. Pour les plus curieux d’entre vous, j’ai inclus mon enregistrement ci-dessous. Écoutez-le et, avant de poursuivre votre lecture, essayez de deviner. D’où pensez-vous que je vienne ?

Maintenant, voici ce que l’Oracle avait à dire. Et, même si cela me fait mal de l’admettre, il l’a fait.

Je suis en effet perse. Jusqu’à présent, je m’étais convaincu que mon accent était trop neutre pour que quelqu’un puisse le reconnaître. Il y a quelques années, un commerçant d’Istanbul a deviné mon accent – persan – mais je l’ai ignoré à l’époque, supposant qu’il avait juste un coup de chance. Mais avec le verdict de l’Oracle, je commence à reconsidérer la question.

Ce qui est vraiment intéressant, c’est la répartition détaillée sous le résultat. Apparemment, il y a 17% d’influence turque dans mon accent. Je ne pourrais pas simuler un accent turc si j’essayais, et pourtant ma voix porte des traces de mon héritage. C’est troublant. L’Oracle est allé au-delà de mon accent et a puisé dans mes ancêtres d’une manière similaire à un test ADN.

Si vous êtes curieux de savoir comment votre accent peut être perçu – ou si vous voulez simplement vous amuser – essayez l’Oracle de l’accent. Qui sait ? Vous pourriez même découvrir une couche cachée de votre identité, une syllabe à la fois.